rough

• ósléttur, ójafn, hrufóttur
• úfinn
• óslípaður (a rough diamond)
• óhöggvinn, óunninn (a rough stone)
• óvandaður (um smíði)
• stórgerður, grófur
• vondur (um veður og sjó)
• óþýður (í viðmóti)
• ómenntaður
• harður
• lauslegur, ónákvæmur (a rough estimate)
• klúr, ruddalegur
• beiskur (um vín og mjöð)
• a rough passage slæm ferð, hörð útivist
• through rough and smooth í bliðu og striðu
• the sea is rather rough það er talsverð ólga í sjónum

• ruddi, dóni
• skafl (á skeifu)

• gera óslétt, hrufótt
• ýfa upp (up)
• snupra
• leika e-n illa
• temja (hest til herþjónustu)
• rough it leggja sig í harðrétti (á ferðum)