shilly-shally

UK: /ˈʃɪl.iˌʃæl.i/  

n. ráðaleysi; to be at shilly-shally/to stand shilly-shally vera á báðum áttum, standa ráðalaus