scuttle

n. lúkugat; hlemmur, hleri (yfir lúkugati); kolakassi, kolafata (coal-scuttle); s. bora gat á, sökkva (skipi); bruna, þjóta (he scuttled out of the room banging the door)