parlour-maid

UK:  

n. stúlka, sem gengur um beina í veitingahúsi