light-fingered

UK: /ˌlaɪtˈfɪŋ.ɡəd/  

l. liðugur í fingrum; fingralangur, þjófóttur