leitmotif

UK: Hljóð /lˈe‍ɪtmətˌɪf/   US: Hljóð /ˈɫaɪtmoʊˌtif/

n. leiðarstef (úr þýsku)