cock
nafnorð
- hani
- karlfugl
- bógur (á byssu)
- krani (á tunnu)
- tunga, mundang (á vog)
- hanagal
- vindhani (weather-cock)
- heysæti
- vísir (á sólskífu)
- typpi
sagnorð
- setja (reisa) beint upp
- draga upp bóginn (á byssu)
- sæta (hey)
- standa upp
- cock the eye draga augað í pung
- cock the hat setja hattinn út í aðra hliðina, næla upp hattbarðið
- a cocked hat þrístrendur hattur
- a cocked up nose uppbrett nef